No exact translation found for خطوط الصدع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic خطوط الصدع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Ve las fisuras lineales por debajo de la sutura escamosa?
    أترى خطوط الصدع أسفل القطب الصدفي؟
  • Entonces debería ser capaz de ver las fallas que existen... ...a lo largo de los bordes de la placa tectónica.
    ثم يجب أن تكون قادرا على رؤية خطوط الصدع، والتي توجد على طول حواف الصفائح التكتونية و .
  • Lo que vamos a ver es la actividad sísmica... de un volcán que desencadenara la próxima... a lo largo de las líneas de la falla al borde de la placa tectónica.
    ما نحن بصدد أن نرى هو النشاط الزلزالي من بركان واحد مما اثار التالي على طول خطوط الصدع على حافة من الصفائح التكتونية.
  • Los gobiernos que mantienen políticas que perpetúan las divisiones sociales corren un riesgo considerable de exponer a las comunidades, los países y las regiones a distintas formas de trastornos sociales, con lo que puede disiparse lo que se haya ganado tras decenios de inversiones sociales, políticas y económicas.
    وتجازف الحكومات التي تأخذ بسياسات تبقي على خطوط الصدع الاجتماعية أيما مجازفة لأنها تعرِّض مجتمعات محلية وبلدانا ومناطق لمختلف أشكال القلاقل الاجتماعية، مما قد تتبدد معه المكاسب التي أتت بعد عقود من الاستثمارات في المجال الاجتماعي والاقتصادي والسياسي.
  • La eficacia de las medidas del Consejo de Seguridad a ese respecto se reduce a la cuestión del respeto de su autoridad, y ese respeto se diluye y el mensaje se hace borroso cuando las discrepancias entre los miembros acompañan alguna medida particular del Consejo.
    وتختصر فعالية الإجراءات التي يتخذها المجلس في ذلك الصدد في مسألة احترام سلطاته، ويضعف هذا الاحترام وتصبح الرسالة باهتة عندما تصاحب خطوط الصدع بين الأعضاء إجراء خاصا من جانب المجلس.